Candidiasis vaginal: síntomas, tratamiento y cómo evitar que vuelva
Picor, escozor y flujo blanco y espeso. La candidiasis es una infección por hongos muy frecuente, no es una infección de transmisión sexual y se trata bien, pero la primera vez conviene confirmarla.
En pocas palabras
- La candidiasis vaginal es una infección por el hongo Candida que causa picor, escozor y flujo blanco y grumoso, normalmente sin mal olor.
- No se considera una infección de transmisión sexual, aunque las relaciones pueden desencadenarla.
- Se trata con antifúngicos en óvulos, crema o pastillas, y suele curarse en 1 o 2 semanas.
- Consulta la primera vez, si se repite más de 4 veces al año, si estás embarazada o si el tratamiento no funciona.
Qué es
La Candida es un hongo que vive normalmente en la piel, la boca y la vagina sin causar problemas. Cuando crece en exceso produce una candidiasis. Es muy frecuente: muchas mujeres la tendrán alguna vez.
Síntomas
- Picor e irritación en la vulva y la vagina.
- Flujo blanco y espeso, como grumos de requesón, que no suele oler.
- Escozor al orinar o dolor en las relaciones sexuales.
- Enrojecimiento e hinchazón de la vulva.
Otras infecciones pueden dar síntomas parecidos, como la vaginosis bacteriana o algunas infecciones de transmisión sexual. Por eso conviene confirmarla la primera vez.
Qué la favorece
- Antibióticos.
- Embarazo y cambios hormonales.
- Diabetes mal controlada.
- Defensas bajas.
- Ropa ajustada, humedad y productos irritantes.
Tratamiento
Se trata con antifúngicos: óvulos o cremas vaginales, o una pastilla por boca. Los síntomas suelen desaparecer en 1 o 2 semanas. Si se repite más de 4 veces al año, el médico puede pautar un tratamiento más largo, de hasta seis meses, y buscar factores que la favorezcan.
Cómo prevenirla
- Lava la zona con agua o un limpiador suave, sin jabones perfumados.
- Seca bien después de lavarte.
- Usa ropa interior de algodón y evita la ropa muy ajustada.
- No uses duchas vaginales ni desodorantes íntimos.
- Cámbiate pronto el bañador o la ropa de deporte húmeda.
¿Qué especialista te puede ayudar?
Quién puede ayudarte con la candidiasis:
Cómo preparar la consulta
Llevar esto anotado ayuda a aprovechar el tiempo de la cita:
- Qué síntomas tienes y desde cuándo.
- Si te ha pasado antes y cuántas veces en el último año.
- Qué tratamientos has usado.
- Si has tomado antibióticos recientemente.
- Qué método anticonceptivo usas y si podrías estar embarazada.
Preguntas frecuentes
¿Puedo tratarla con productos de farmacia?
Si ya te la diagnosticaron antes y reconoces los síntomas, en la farmacia pueden aconsejarte un antifúngico. No los uses más de dos veces en seis meses sin consultar.
¿Tiene que tratarse mi pareja?
No, salvo que tenga síntomas. En los hombres puede causar enrojecimiento, picor o escozor en el glande.
¿Puedo tener relaciones durante el tratamiento?
Mejor esperar si son molestas. Además, algunas cremas y óvulos pueden dañar el preservativo y el diafragma y reducir su eficacia.
¿Por qué me aparece tras los antibióticos?
Los antibióticos alteran la flora vaginal y facilitan que el hongo crezca. Si te pasa a menudo, coméntalo con tu médico.
¿Las duchas vaginales ayudan?
No. Alteran el equilibrio de la vagina y pueden favorecer las infecciones. Basta con lavar la vulva por fuera con agua o un limpiador suave.
Fuentes
Fuentes consultadas para elaborar esta guía (última comprobación: 12 de octubre de 2026):
- Thrush in men and women. NHS, Reino Unido.
- Candidosis vaginal. MedlinePlus, Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU..
Esta guía es informativa y no sustituye el diagnóstico ni el tratamiento de un profesional sanitario. Si tienes dudas sobre tu caso, consulta con tu médico. ¿Ves un error? Escríbenos a info@covaseo.com.